Copying and pasting to new layers screws up the graph

Issues
1

There is an issue, when it comes to copy+paste, where copy/pasting to a new layer screws up the graph. It feels like copy+pasting a picture in a word document.